Úvod Služby Ceny VOP O mně Impresum Deutsch

Vlastník práv a vydavatel:

Mag. Ivana Kulhánková
Jazykové služby
Leinwandbleiche 4/8, 3730 Eggenburg, Rakousko
Tel.: +43 (0) 676 770 43 84
E-mail: info@tschechisch-uebersetzung.at
Internet: www.tschechisch-uebersetzung.at

IČO: 1887/0774
DIČ: ATU64876227

Informationen zu E-Commerce und Mediengesetz

Předmět podnikání:

Překladatelská kancelář & Jazykové služby

Člen Hospodářské komory Dolního Rakouska

Copyright:

Veškerý obsah je chráněn autorským právem ve smyslu znění rakouského zákona
o autorských právech. Jakékoliv použití obsahu je povoleno jen s výslovným souhlasem
Mag. Ivany Kulhánkové.

Porušení autorských práv:

Při porušení autorských práv si vyhrazuji právní nároky.

Odpovědnost:

Za obsah a informace uvedené na této stránce nepřebírám žádnou záruku. Vydavatel těchto webových stránek se neztotožňuje s obsahy externích webových stran (Odkazy) a nepřebírá za ně v žádném případě záruku. V okamžiku umístění odkazů na externí webové stránky nebyl na žádné z nich nalezen ilegální obsah. Pochopitelně však není z redakčního hlediska možné jednotlivé odkazy průběžně kontrolovat. Tuto záležitost upravuje rakouský zákon o elektronické komerci.

Odkazy:

Odkazy na www.tschechisch-uebersetzung.at jsou vítány a nevyžadují, až do odvolání, žádný výslovný souhlas. Stahování jednotlivých obsahů nebo stran do cizích framů je zakázáno.

Zásady ochrany osobních údajů:

Vaše osobní údaje zpracovávám pro následující účely:

Vyřízení poptávky, objednávky a řešení případných reklamací. Za tímto účelem zpracovávám Vaše jméno a příjmení, doručovací adresu, e-mail, telefonní číslo a dále Vámi poskytnuté podklady nutné k vyřízení překladu, korektury nebo rešerše.

Právním důvodem tohoto zpracování je plnění smlouvy. Uvedené osobní údaje zpracovávám a uchovávám s ohledem na právní ustanovení o lhůtách uchovávání dokladů o obchodní činnosti po dobu nejméně 7 let. Vaše osobní údaje nejsou v žádném případě poskytovány třetím osobám.

Cookies:

Tato stránka používá službu Google Analytics, poskytovanou společností Google, Inc. (dále jen "Google"). Služba Google Analytics používá souborů cookies, které jsou textovými soubory ukládanými do Vašeho počítače umožňující analýzu způsobu užívání této stránky jejími uživateli. Informace vygenerované souborem cookie o užívání stránky (včetně Vaší IP adresy) bude společností Google přenesen a uložen na serverech v USA. Google bude užívat těchto informací pro účely vyhodnocování užívání stránky a vytváření zpráv o její aktivitě, určených pro její provozovatele, a pro poskytování dalších služeb týkajících se činností na stránce a užívání internetu vůbec. Google může také poskytnout tyto informace třetím osobám, bude-li to požadováno zákonem nebo budou-li takovéto třetí osoby zpracovávat tyto informace pro Google. Google nebude spojovat Vaši IP adresu s jakýmikoli jinými daty, která má k dispozici. Používání souborů cookies můžete odmítnout volbou v příslušném nastavení Vašeho prohlížeče.

Mag. Ivana Kulhánková

Jazykové služby
Leinwandbleiche 4/8
3730 Eggenburg, Rakousko

Tel.: +43 (0) 676 770 43 84